Tanks were too busy and too few for such a menial task typically. The tanks traversed terrian that towed guns would get mired and dragged (like Russia).

Also mobile artillery like tanks was regimentally separated from towed (stationary) artillery pieces. Other than convoys, it is not likely they would be used together.