I guess I could explain it. The tail rotor doesn't need to turn when pushing the stick left because the torque of the main blades will turn the heli. Only when you need to give it right stick does the tail give input because it needs to fight the torque of the main blades to turn to the right.