OH...and never disconnect the battery as long as there is no chance of the terminals touching metal or any other conductor..... and yes, you can charge through the terminals.

If you are concerned about the terminals, you can insulate them during storage.