RE: really old engine questions!
The exhaust baffle does not count as a muffler. It is useful to make the engine run better at idle but it does nothing to reduce the noise the engine makes. without a muffler, you don't have any easy way to pressurize the tank. So you just leave the second line of the tank open to the air.