Before you get too concerned, try this...

When the servo is buzzing, lightly touch the servo arm.

Pull it, push it, lift it, etc - all very lightly with one finger.

If the buzzing stops, don't worry about it. When the engine is running, the vibrations will do what your finger did.