Hi Dave,
The best way to do this is to CAREFULLY take the pins out of the plastic housing. Its really easy BUT do not over bend the plastic flap that holds the pin in. Lift it up just enough to let the pin slide out.
Please let me know if you have any other questions.