RE: Heatsink with fan
You can plug the plug on the fan right into the battery slot on your receiver if your esc has bec. If you are running a receiver pack you can connect th receiver, receiver pack, and fan with a y harness. I think what you have pictured is a reversing y harness though, do you have a link?