It's not the screw that keeps the cone from rotating when the starter is applied. It's the contact friction area between the rear of the cone and the backing plate and just a tad of the screw. The screw merely applies the pressure against the backing plate.

Think of the screw as the hydraulic fluid in your car brakes. It doesn't stop your car but pushes on the brake pads that do.