Another option you may have available to you if you have a computer radio. Plug each flap servo into a separate channel in the receiver. You can then reverse one (without buying another servo or cutting wires). This will also allow you to fine tune the amount of travel you have for each flap servo, ensuring equal movement on each flap.

R