PCM stands for Pulse Code Modulation. It is IMO a slightly better method of transmitting the signal to the plane that uses a coding method different than normal FM. Both are FM (Frequency Modulation). I'd say PCM is better for more expensive planes but I personally feel it not necessary for small planes.
Only you can decide if you want to spend the extra money.