Yep, I see the jamming problem... I'm thinking of either a jackscrew or pushrod at each end of each flap.

Once I was happy with my track/guide geometry on paper, I realized that actually producing the parts is a whole 'nother problem... for which I have a couple of ideas, but it sure would have been nice if I'd buiot a CNC router last year.