Sounds like it's as it's supposed to be. When you move the rudder stick right, the slider should move right, and vv.

Re the belt (and rotor) rotation, again from the back, when the left-side blade of the mains moves forward (clockwise rotation), the front blade of the tail rotor should move up (counter-clockwise when viewed from the right).