It is 'self explanatory', since the manual that comes with the pump (as well as the Perry web-site) clearly illustrates this type of installation.
That does not come with the pump, it is an instruction that comes with the Perry Pump carbs. Twin needle carbs do not need this configeration.