RE: 50cc Sukhette Build Thread, now in progress!!
Now go back and read what's in there about that choke connection. That's not the throttle. Tom provided the pic of the choke servo. There's a nylon clevis on the end of the choke rod. The choke lever is metal, the throttle lever is plastic. Both are secured to the carb via set screws against a flat cut into the throttle/choke actuator rods.
Personally, the only place I'll use an EZ connector is on a foamie. EZ connectors and gas giants are a no-no and would not be acceptable at any IMAA meet.