IF you want to experiment, buy a new YS diaphragm, measure the OD with calipers and put it into some of your proposed oil. If the dimensions change, don't use that oil.
By the time you mess around with all that and spend a bunch of $ on parts to test, you could have bought enough UltraOil to last years!

Dave