RE: Twist 40 3D with Saito engine cut out problem
It's conceivable that the high "G" is pulling the fuel back into the tank so strongly that the muffler pressure is unable to overcome it.
In your shoes I would immediately switch to a Uniflow setup which is almost trivial to do.
This should help immensely.