When I was flying CL combat with glow engines in the UK we used babies dummies as tanks. Just stick the fuel tubing in, wrap with thread and glue to hold at the neck and inflate with a syringe full of fuel. Do this twice before use to relax the rubber.

When set up it gives a very consistant engine run even at the incredible G forces attained in a bout.