Bring along a volt meter. A good rule of thumb is to not fly if the voltage drops below 5V or so. Assuming you have a 4C Ni-Cad.
Different types of battery packs have different limits, but a volt meter will tell you if the pack should last another flight or needs charging.