As long as three things are true:

1. You are using BRUSHED motors, not a brushless upgrade.
2. The ESC can handle the Amps from both motors.
3. The battery is big enough to handle the Amps from both motors.

In other words: Two motors require twice as much ESC and twice as much battery as one motor.