If you want to repair it without having to remove the aileron, you have two options:

You could drill a hole (or two) through the TE and the hinge and glue a toothpick into each hole - Do the same on the Aileron side of the hinge.

Or

Cut through the hinge and weave 3/8" strips of covering through the gap like this