They may have just used 3-conductor wire like that on servos to assemble the battery instead of 2-conductor. As long as the polarity is right on the red/black wire, you can most likely ignore the white one.