I'm thinking that if you hit the rudder that hard from a hover, the plane will just "snap out" rather than make the pinwheal.

I've done a hover to a flip, (outside or inside flip) back to a hover. You are going to need a funfly-type plane to do this though! and flaperon.

I will try the pinwheal today and report back tororrow.