I think this is half the fun of kits. I did this to one of my elevators on my ultimate bip profile. I took a small saw and went right along the edge and cut it in half. Then I was able to glue it back the right way. I dont think 1-2 mm will make too much of a difference in flight.