RE: Soviet Shermans?
I think the movie you're refering to is called "The Beast". The Germans shook their head why we would send to battle a tank like the Sherman. It was such an easy target, high silouhette, and would flame up right away. If Ferdinand Porsche and Heinz Guderian wanted to copy the T34, it says something about the quality and design of that tank.
Phinneas