RE: removing flywheel?
Im not sure but it seems to me that if you have removed the flywheel and the key wont come out fairly east that it may be seized up in the journal/slot. try a mini gear puller or a c-clamp with a piece of scrap metal on the back side of the key.