RE: Series or parallel?
I changed the tubing that came with my FeiBao F-18 because it was not 'real' tygon. There were some complaints about leaks and air bubbles after some time. Suggest you do to.
Should be ok to do the twin saddles in parallel with the maintank in series.