Epoxy is a polymer,
means it builds up long chains of molecules as it hardening, and then the bonds between the molecules are so strong that you cannot undo them.
i would bet that there is no debonder for epoxy [&o].
sorry.
Maybe to cut it out with a dremel and construct a new part.