The "controller" that comes with RealFlight G3.5 is part of the copy protection, it will not run without it.
It will not run with the Nexstar controller/cable setup.
You cannot just buy a controller, you must buy the program.
You won't get any offers of help in bypassing the copyright protection here as it is against RCU policies to do so, and rightly so IMHO...