If I interpret that properly, when I take the pack out of storage, check the voltage. If the pack (4 cell) still around 4V before charging, then it has probably survived storage without a seperator failure?