....it sounds like your "club pro" needs to take a short course on how radio waves travel.
Radio waves are uneffected by structures such as your house. If they were not, you
wouldn't be able to hear a radio indoors. Your antennae inside your plane will pick up
the radio signals just fine....especially FM signals that travel differently than AM signals.

FBD.