Right stick forward (elevator) while giving left stick (rudder) left or right input will make the heli fly in a circle.
You need to give it ample forward input and a small amout of rudder input.