actually the main solvents used in fingernail polish are ethyl acetate and butyl acetate, not acetone.
acetone is used in finger nail polish remover . as in (color remover)

True, finger nail polish is (nitro fuel proof) but acetone disolves fingernail polish, so why would you want to wipe
your covering with acetone first?

my wife has had acrylic nails applyed several times, but the salon told her never use acetone as a polish remover
why?
because acetone melts acrylic, hmmmm it also removes color from towercote[&o]