RE: Diff grease how much?
Firstly, what kind of car is it? As you may be better off filing them with silicone oil rather than grease. Anyway, if you stick to the grease route, then yes, put LIBERAL amounts in, you can't have too much (but don't fill it obviously!! lol).