Man, a dyno is easy.

The software part is the hard part as far as I'm concerned.

All you need is a bench to test engines, a flywheel with a known mass, a calibrated-timed tach... and some software to log the whole event.