ORIGINAL: Charlie P.
Either JB Weld or muffler cement. Epoxy won't hold because of the heat.
You do know you can adjust most mufflers so the exit pipe points in different directions?
And a couple of inches of silicone tubing doesn't add much backpressure.....