I teach my students to use their thumb and forefinger. Having the heel of your hand resting on the transmitter case anchors the hand and really helps prevent inadvertant overcontrolling.

I feel that much more precise control inputs can be made this way.