You can use the rear shaft to put the ignition sensor on, so the whole chebang fits in the rear of the engine.
Use 5mm rare earth magnets, and position the hall sensor so it will provide a spark. (it is pole sensitive, and can be turned around)
Set the ignition at 28 degree advance for best overall performance