I would use a liberal amount of thin CA on the right rear paw and hold it to your hardwood floor for 25 seconds. That should fix the problem and still allow him/her plenty of exercise while running in circles.