I agree with kbear on both suggestions. Use longer metal pieces so the inner plastic rod extends no more than the recommended distance. Grinding away some of the mount web so the cable makes clearance will be fine as long as you don't have any sharp corners or grind into the rails themselves.

Scott