How do you know if it's not creating any heat when the glow plug is installed?

If the glow plug is ok then the reason your engine isn't starting properly is likely due to a tuning issue or an incorrect idle adjustment.