Simple question...or is it?
I should admit that I really look at questions like this in the frame work of a really fine fighter airplane, namely the F-15.
The throttle controls noise.
The control surfaces are pointing devices.
The airplanes where it makes a difference we call targets.