Simple question...or is it?
I'll add my two cents. If the plane is built and trimmed properly at any speed above the speed necessary to maintain altitude, then more throttle should not make the plane go up. More throttle plus a pitch change will make the plane go up.
At the speed necessary to maintain altitude, lowering the throttle makes the plane come down. Elevator only controls angle of attack.