I've see a few people do as described and simply called it 'An Onboard Taxi/Startup Tank' but like everyone else, if it's onboard, I'd be using it for in flight fuel. the only advantage of the onboard taxi tank is it can be mounted well aft of the CG.