"so when turning with the aileron and the plane is banked, the rudder can be used as an elevator, is that right??"

WRONG WRONG WRONG!!!!

The rudder is always used to produce Yaw, whether to overcome adverse yaw or to produce yaw. The rudder is not an elevator. Perhaps one should search on the net for theory of flight.