RE: Tatan Twin
Yes you can convert, the power will be down about 15 to 20%. You can use any quality 2 stroke oil, follow the mixing instructions on the oil you use. You can't go wrong with Pennzoil "Air Cooled Oil" mixed 32 to one.
Can't help with the carb selection but I am sure someone will step in and give you some info on it.
WRK