Hi Harvest, there could be some usb conflict somewhere. Can you try removing the usb hub from your PC (and also any usb devices such as joystick), then plugging the interface cable into a built-in usb port?

To help isolate the problem, it will also be helpful if you could plug in the cable into a different computer and check if Game Controllers sees it.