RE: Glider wing issue, defective product...
Since only such a small section is affected I would first try to iron it down.
Then apply a bit of thin CA at the edge to glue the covering in place against the yellow covering.
That should be more than strong enough.
At worst you can then apply a strip of clear ( or colored ) covering larger than, but over the repaired area.
If you put an identical strip on the other wing, no one will know it wasn't there to begin with, except you.