Not just trainers will climb with added throttle. Trim is adjusted for one throttle setting only. Any changes in throttle will result in some level of altitude change ( more throttle = climb, less throttle = descend). Trainers are most pronounced with this because air speed equals lift and trainers have more 'lift' built in the wing design.