ORIGINAL: mscic-RCU
I don't think it is a fuel line problem or carb problem because the problem followed from from your friends plane to you with a perfectly good carb from your engine.
EXCEPT he only transferred the carb from one plane to another, he did not swap the engines, so a fuel problem is a distinct possibility.
In other words, the errant engine stayed on the same plane and fuel system.