No the small yellow line goes there.
The other end is going to the manifold, or it could go to the crankcase.

The blue line goes to the other diaphram on the oppisite side of the Carb.